:06:06
- Ma arvan... Oh, mees !
- Mida?
:06:08
- See on Elliot.
Kes talle ütles, et me siin oleme?
:06:19
Tsau.
:06:21
Ah teid tüüpe.
:06:26
Hästi, hästi, hästi,
kas polnud see suur üllatus?
:06:29
Ma arvasin, et kõigil teil on tegemist.
:06:31
- Ah, väikene plaani muutus, Elliot.
- Oh, kas tõesti?
:06:35
Hästi, ma olen teie järgi
natuke piilunud.
:06:37
Ma arvan, et te olete minu vältimisest väsinud.
Ma arvan, et ma ei või vist isegi teie juute istuda.
:06:41
- Me saame sust täiesti aru. Näeme homme.
- Hiljem näeme, Elliot.
:06:43
Ma tegin nalja.
:06:46
- Kas ta tohib meiega ühineda?
- Ei, meil on niigi hea.
:06:56
Oh, jumal on ikka lahke.
:06:59
Sa teed meiega nalja.
:07:01
Palun, palun ära ütle, et sul
asi Alison Gardneriga susiseb. Palun.
:07:06
Sa tee temaga tutvust.
:07:08
Elu sees ta ei... Kas see naine mitte
ei kohtu selle mehega sealt... uuringutelt?
:07:10
Brian, ilusate hammastega...
Brad, Brian... mees ilusate hammastega.
:07:14
Ei, sellest on juba
kolm kuud möödas.
:07:17
- Oh, jah? Kust sa seda tead?
- Ma tean palju asju tema kohta.
:07:19
Ma tean... Ma tean, et talle meeldib
võisai, kuid mitte röstitud.
:07:24
- Kui eriline.
:07:26
Ma tean, et ta näeb
kaunis välja iga värviga,
:07:29
kuid kui ta riietub sinisesse siis...
:07:31
- Paistab, et te olete juba vanad sõbrad.
:07:35
Noh, me töötame ühes ja samas kompaniis
praeguseks juba neli aastat.
:07:38
Kui üheskoos palju aega veeta,
siis hakkate üksteisest kõike teadma.
:07:41
Kui see pole tõesti probleemiks,
siis mine sinna ja ütle talle tere.
:07:46
- Ta on siin kellegagi.
Ma püüan ta parem homme kinni.
:07:49
Ole nüüd, Elliot.
Räägi välja.
:07:52
- Sa ei ole kunagi rääkinud
Alison Gardneriga, õigus?
:07:55
- Muidugi ma olen.
:07:56
- Kas sa mõtled seda eelnenud vusserdamist?
- Oh, sa oled haletsusväärne, Elliot.
:07:59
Tõesti, sa oled hale.