:16:05
Ja minä vielä epäilin sinua.
Minä menen nyt.
:16:08
- Mikä hätänä ?
- Ei tämä mitään todista.
:16:12
Olisin voinut tehdä tämän kaiken itsekin.
Minun täytyi jopa maksaa se.
:16:15
Ilmaista lounasta ei ole olemassakaan.
Eikö kukaan ole kertonut sinulle sitä.
:16:19
- En saanut edes ranskalaisia !
- Minä en usko korviani.
:16:22
Tarjoan sinulle elämäsi mahdollisuutta
ja sinä vaan mariset ranskalaisista.
:16:27
- Hyvää yötä.
- Hyvä on.
:16:29
Minä en näköjaaän saa sinua
ymmärtämään, joten annetaan olla.
:16:32
Tule. Vien sinut autollesi.
:16:37
Onko tuo autosi ?
:17:16
Hei, hei !
:17:20
Tuolla on Elliot !
:17:25
Elliot, tänne.
Tänne, Elliot.
:17:31
Missä me ollaan ?
:17:33
Omistamassani yökerhossa.
:17:36
Mennään sisään.
Kaikki odottavat sinua jo.
:17:39
- Ketkä kaikki ?
- Kaikki ystäväsi.
:17:42
Mitä kuuluu,
Mr. Richards!