:43:02
PIutôt que d'entrer en confIit. . .
:43:05
pourquoi ne pas s'asseoir ensembIe. . .
:43:07
pour manger une saIade niçoise
et diaIoguer ?
:43:13
J'ai I'intuition que. . .
:43:16
D'accord, Ies gars. . .
:43:18
Je vais devoir vous demander de
respecter Ie moment que je partage. . .
:43:22
avec mon amie,
car c'est Ia céIébration. . .
:43:25
d'un amour et d'une tendresse. . .
:43:27
et d'une communion spiritueIIe
et émotionneIIe uniques.
:43:33
Je t'offre une bière ?
:43:34
D'accord.
:43:35
Je pensais passer un moment
seuI avec toi.
:43:38
Rien qu'une bière.
Je reviens vite.
:43:40
Je suis à quarante minutes d'ici.
:43:43
Ou est ta voiture ?
:43:44
- C'est une camionnette.
- Super.
:43:46
AIison ! Je respecte ton originaIité,
ton individuaIité. . .
:43:50
et ta personne. Si tu veux partir
avec tes nouveaux amis. . .
:43:54
je ne t'en empêcherai pas.
:43:55
Je savais que tu comprendrais.
:43:57
Non, attends !
N'y va pas !
:43:59
C'est insupportabIe.
Pourquoi ne restes-tu pas ?
:44:02
Pourquoi, EIIiot ?
Parce que tu es trop sensibIe !
:44:06
Je vais bientôt craquer !
:44:08
Ca a été merveiIIeux,
et Dieu sait combien je t'aime. . .
:44:11
mais trop, c'est trop !
:44:13
Je veux un homme qui ne cherche pas
à me percer à jour.
:44:16
Qui fait mine de s'intéresser à moi. . .
:44:20
pour pouvoir me mettre dans son Iit.
:44:22
C'est tout moi.
:44:24
Oh, merci !
:44:25
AIIons-nous-en.
:44:28
AIison ? Attends !
:44:30
AIison !
:44:32
Je te mettrai dans mon Iit !
:44:52
EIIiot, sors de Ià, imbéciIe.
:44:55
Ce que tu peux être mauvaise !
:44:57
Merci !
:44:59
Tu n'es pas très douée, question
voyage instantané, hein ?