Bedazzled

:37:01

To misliš. Misliš da sam neki jadni,
oèajni, izopaèeni, bijedni gubitnik.

:37:05

-Da. -Pa, u tom sluèaju, možda
æu samo malo proviriti.

:37:09

Koncentriraj se, Elliote. Sjeti se, ovdje
smo da skužimo kakvog muškarca ona želi.

:37:13

-Kako æemo to uèiniti?
-Pa, ona vodi dnevnik.

:37:17

Aha. Evo ga.

:37:20

Ovdje bi trebala pronaæi neke informacije
koje bi ti mogle biti korisne.

:37:23

-Hej, to je privatna stvar.
-Uvijek je. Slušaj ovo.

:37:26

"Prošla noæ je bila najbolja
noæ u mom životu."

:37:29

"Nikada nisam saznala njihova imena,
ali sam ih dovela ovamo..."

:37:33

"i sva se me petorica opalili
kao bubnjevi Vojske spasa".

:37:36

-Što?
-Samo se šalim. Mogla bi biti pisac.

:37:45

Hej, u redu je. Mogla bi se zaletjeti
u tebe i ne bi ništa osjetila.

:37:50

Ovo je dobro.

:37:52

"Upoznala sam mnogo privlaènih
muškaraca koje zanimam,"

:37:56

"i dosta njih je zgodnih ili
pametnih ili vrlo uspješnih."

:38:00

"Okreæem se od njih..."

:38:02

"i pretražujem horizont
za nekim drugim."

:38:07

"Ne znam tko je on ni
gdje æu ga naæi."

:38:09

"Jedino znam da je on
osjeæajan muškarac."

:38:13

"On je èovjek koji je u dodiru
sa svojim emocijama."

:38:17

"On je èovjek koji se ne boji
podijeliti svoje strahove,"

:38:20

"svoja razoèaranja
i svoje suze."

:38:22

"Gdje si, moj osjeæajni
muškarèe?"

:38:34

Jesi li vidjela ovo?

:38:37

Prošla je ravno kroz mene.
Bili smo jedna osoba na djeliæ sekunde.

:38:41

Kao u "Duhu".

:38:43

Dragi, imam potres u Èileu za osam minuta.
Postoji šansa da æeš nešto zaželjeti?

:38:47

Da. Želim...

:38:50

da sam najosjeæajniji
muškarac na svijetu.

:38:52

Dobro. Ok.

:38:54

Èekaj! Želim da sam emocionalno
najosjeæajniji muškarac na svijetu.

:38:59

Prokletstvo. Nadala sam se da neæeš to skužiti.
Mogla sam se dobro zabaviti s tim.