:18:05
Het is Elliot.
:18:13
Ik hou van je, Elliot.
:18:17
Waar zijn we ?
- Bij een van de clubs die ik bezit.
:18:21
Kom mee naar binnen,
ze wachten op je.
:18:24
Wie wachten op mij ?
- Je vrienden.
:18:55
Is deze club van jou ?
- Jawel.
:19:08
Dans eerst met mij.
- Nee, met mij.
:19:11
Nee, hij danst met mij.
:19:13
Zo is het wel genoeg, meisjes.
Hij hoort bij mij.
:19:17
Neem een foto van mij en Elliot.
:19:28
Zij valt ook op je.
:19:30
Heb je trek ?
- Min of meer.
:19:33
Die lijken op de koekjes van m'n oma.
- Neem er een.
:19:39
Dit zijn de koekjes van m'n oma.
- Ik doe alles voor jou, knapperd.
:19:47
Je vond het heerlijk, hè ?
- Wat ? Het koekje ?
:19:52
Dat ze je zo geweldig vonden.
Het is fijn dat ze je accepteren, hè ?
:19:57
Ik kan ervoor zorgen
dat iedereen van je houdt.