:20:03
Je gelooft me nog steeds niet, hè ?
- Natuurlijk niet. Ten eerste...
:20:08
Je ziet er niet uit als de duivel.
- O nee ?
:20:11
Ik had het ook zo kunnen doen.
:20:17
Maar dat is zo'n verkleedpartij.
- Het is echt zo. Je bent de duivel.
:20:23
Kom, schat. Neem plaats.
:20:26
Ik begrijp dat je je
wat overrompeld voelt.
:20:30
Mag ik je iets vragen ?
- Natuurlijk, wat je maar wilt.
:20:34
Maar niet of God bestaat. Dat vragen
ze altijd. Ik word er gek van.
:20:41
Ja, God bestaat.
- Echt waar ? Hoe ziet hij er uit ?
:20:46
De duivel is zo boeiend,
maar iedereen vraagt naar Hem.
:20:52
Alsof Hij zo fascinerend is.
- Hij is dus een man.
:20:56
De meeste mannen dénken
dat ze God zijn, Hij ís het.
:21:00
Ik wil je niet onder druk zetten,
maar laten we het contract bekijken.
:21:17
"Ik, Elliot Richards,
hierna te noemen: de verdoemde... "
:21:21
'De verdoemde ?'
- Heb je liever 'de verdomde' ?
:21:24
Let niet op de taal.
Er is niks duisters aan.
:21:28
Het is een standaardtekst.
:21:31
Paragraaf 1 : "ik, de duivel, kantoor
houdend in de hel en Los Angeles...
:21:38
ken aan ondergetekende
zeven wensen toe. "
:21:41
Zeven ? Waarom niet acht ?
:21:44
Waarom niet zes ?
Zeven is een mooi getal.
:21:48
In paragraaf 2 staat
wat je wensen je kosten.
:21:52
Wat ? Moet ik je m'n ziel geven ?
:21:55
Nadat je wensen zijn vervuld.
- Maar het is m'n ziel.
:21:59
Ik kan je m'n ziel niet geven.
- Hoezo ? Heb je 'm nodig ?