:40:04
Elliot. Det er noe
jeg syns vi bør snakke om.
:40:08
Vi har vært sammen i tre uker nå. ..
:40:11
- Tre magiske uker.
- Tre magiske uker.
:40:15
Og jeg har aldri møtt enn mann
med sånn kontakt med sine følelser.
:40:20
Jeg elsker deg. ..så utrolig høyt.
:40:23
Jeg elsker deg også.
:40:30
Dudley! Peter!
:40:33
Unnskyld. De er noen små djevler.
Kom nå, slemminger.
:40:40
Unnskyld. Er alt i orden?
:40:43
- Trenger du trøst på noe plan?
- Nei da.
:40:47
Har jeg sagt noe som får deg til
å trives dårligere med deg selv?
:40:51
- Nei da.
- Vil du ha noe å spise?
:40:54
Jeg har lagd salat hicoise
med delfinsikker tunfisk.
:41:07
- Hva er det?
- Det er solnedgangen igjen.
:41:10
Og jeg er bekymret for delfinene.
Vil du høre en sang om dem?
:41:15
Nå? Jeg...
:41:45
- Jeg må slutte.
- Bra. Jeg mener... Hvorfor det?
:41:48
Jeg ser på deg og ser hele verdens
skjønnhet lyse i øynene dine.
:41:54
- Kan jeg få teglne deg?
- Jeg visste ikke at du kunne det.
:41:58
- Jeg er egentlig ikke kunstner.
- Det er noe jeg må fortelle deg.