Bedazzled
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:01
Sou psíquica.
E, está no tua chapa.

:12:07
Agora, só quero
falar de negócios um segundo.

:12:13
Não me interessa.
Nunca paguei por sexo na minha vida.

:12:17
Excepto naquilo da internet.
É inevitável, entras e é puro sexo.

:12:22
Não sou uma prostituta.
Só tenho uma pergunta.

:12:26
¿Queres tomar una pequena decisão
que mudará a tua vida para sempre?

:12:32
Gosto que a Cienciología
te ajude, mas...

:12:35
Nada mais escuta.
:12:37
¿Que tal se te disse-se
que tenho o poder cataclísmico...

:12:40
...de dar-te tudo com o que
tens sonhado na tua vida?

:12:44
¿Quem és?
:12:46
¿Prometes não dizer a ninguém?
:12:49
Bem.
:12:50
¿Juras por tudo o que mais queres?
:12:57
Sou o Diabo.
:13:03
Está bem.
:13:05
¡Acho que alguém tomou
demasiados "martinis"!

:13:08
Sou o Diabo, Satán, Lucifer,
Belzebub, o Príncipe da Escuridão.

:13:12
Bem, a Princesa da Escuridão,
como vês.

:13:15
Toma o meu cartão.
:13:19
"O Diabo". Sim.
:13:22
Isso explica tudo.
:13:23
Agora já acredito em ti.
:13:26
Boas noites.
:13:31
És uma pessoa muito escéptica.
:13:34
¿Como...?
¿Como acabas de...?

:13:38
Olha, se acreditas nisto tudo
de que "sou o diabo"...

:13:42
...poupas muitas perguntas.
:13:44
Acho que devia chamar-te um taxi.
:13:46
Se encontro um que vá
ao inferno a estas horas.

:13:50
Que esperteza tão mordaz.
:13:52
Estou a ver que vamos levar-nos
de maravilha. Saúde, coração.

:13:58
¿Que estás...?
Não podes... Olha...


anterior.
seguinte.