:55:05
Sim. ¿Esta claro?
:55:07
Diáfano. Diz "desejo"
e eu completarei o resto.
:55:11
Desejo ser engenhoso y eloquente...
:55:14
Bla, bla, bla. Feito, cabeçudo.
:55:18
Toma duas de estas
y chama-me pela manhã.
:55:37
¡Ay! ¡Elliot!
:55:39
¡Não sabes que como gosto
de ver-te, amor!
:55:45
Nova York tem estado tão aburrecido
sem ti. ¿Onde estives-te?
:55:49
Nos Hamptons,
sumergido no meu novo livro.
:55:52
¿Outro? Escreveste 4 livros em 3 anos.
¿De que se trata este?
:55:57
O mesmo de sempre. É uma crítica
do período neo-romántico...
:56:01
...desde o ponto de vista
da Revolução Industrial europeia.
:56:05
¿Quem demónios lê estas coisas?
:56:09
Os críticos, aparentemente, Elliot.
:56:11
Já ganhou o Prémio Púlitzer
e nem sequer havia sido publicado.
:56:15
Dr. Oingegedegegedaybaba, um Púlitzer
e $3.50 conseguem-te um café.
:56:21
Que modesto.
:56:23
Coração, precisas dar uma volta.
Todos morrem por ver-te.
:56:34
Estás fabulosa.
¿Vassily Mishka?
:56:36
Que homem tão encantador.
¿Quem é?
:56:38
Elliot Richards.
Um escritor de muito êxito.
:56:42
Tem muito êxito em tudo,
pensando bem.
:56:45
¿Ele é Elliot Richards?
Li todos os seus livros.
:56:49
É brilhante.
Não sabia que fosse tão bonito.
:56:52
Vai falar com ele.
:56:54
Não saberia o que dizer.
:56:56
Não te preocupes.
Tu só tens de deixar que ele fale.