:17:16
Hej, hej!
:17:20
Pozrite!
To je Elliot!
:17:25
Elliot je tu!
On je tu! Elliot!
:17:31
Kde to sme?
:17:33
V jednom malinkom zábavnom
klube, ktorý vlastním.
:17:36
Mali by sme is dovnútra.
Vetci na eba èakajú.
:17:39
- Vetci kdo?
- Vetci tvoji priatelia.
:17:42
Ako sa máte,
pán Richards?
:18:06
Ahoj, ahoj, Elliot..
:18:08
- To není moné. To je tvoj klub?
- Jasnì e je.
:18:14
Elliot! Elliot! Hej, Elliot!
:18:20
- Ahoj.
- Elliot, zatancuje si naskôr so mnou.
:18:22
- Nie, Elliot, zatancuj si so mnou.
- Najskôr tancuje se mnou!
:18:25
- Môe tancovat so mnou.
- To staèí.
Nechajte toho. Patrí mnì.
:18:28
Èau, Elliot, ako sa èloveèe
má? Vyfoe ma niekdo
s Elliotem.
:18:31
- Vydr...
- Výbornì.
:18:34
- Ahoj, Elliot.
- Uuu.
:18:39
Myslím, e se jí líbí.
:18:42
- Si hladný?
- Troku.
:18:44
- Daj si.
- Aha, tieto vyzerajú peesne ako
koláèky èo piekla moja babièka.
:18:48
- Skus ich.
- Tak dobre.
:18:51
- Toto sú koláèky
èo piekla moja babièka!
- Snaím sa a potìi, krásavec.
:18:55
- Poï.
- Ako si..
:18:59
- To bolo dobré, nie?
- Èo, koláèik?