Bedazzled
prev.
play.
mark.
next.

:21:01
- Až potom, èo dostaneš svojich
sedem želaní, pochopitelne.
- Ale to je moje duša!

:21:05
- Nemôžem i da svoju dušu!
- Preèo nie, si snáï James Brown?

:21:09
Kde problém?
Videl si niekdy svoju dušu?

:21:11
- Vieš aspoò, èo to je?
- Jasné že viem.
Je to taká.. taká..

:21:17
Nie, je to..
Vznáša sa to okolo..

:21:19
Môžem ti nieèo prezradi?
:21:21
Duše sú preceòováné.
:21:23
V skutoènosti vlastnì niè nerobia.
Urobila tá tvoja pre teba doteraz vôbec nieèo?

:21:27
Nie. Je ako slepé èrevo.
Vôbec ti nebude chýba.

:21:31
No, dobre, ale keï je tak zbytoèná,
preèo ju teda tak chceš?

:21:34
Ó, ty si tak múdry!
:21:37
Pozri, kto vlastne zarobí
na tejto dohode najviac?

:21:40
Sedm skvelých a nádherných želaní
za jednu malikú dušièku?

:21:45
No, ja neviem.
:21:47
Èo to tu máme?
:21:54
Èože, kdo je to? Alison?
:21:58
Ako si to..
:22:00
Je tak nádherná.
:22:05
- Èakala som na teba tak dlho.
- A kdo je to tu?

:22:07
- S kým to je?
- Chcem ta hneï teraz, moja láska.

:22:10
- Preèo mi to ukazuješ?
- Som navždy tvoja, zlatíèko.

:22:13
Hmm, mᚠnádherné vlasy.
:22:16
Musíš používa
hromady kondicionéru.

:22:20
- To je skutoèné?
- Mohlo by by.

:22:23
Všetko, èo pre to musíš
urobi, je podpísa to.

:22:26
- A s¾ubuješ, že potom ju budem ma?
- To je len na tebe.
Ty si ten, kdo si bude žela.

:22:29
Ale s¾ubujem,
že urobím èokolvek, èo bude v mojej moci.

:22:34
Podpiš to, Elliot.
:22:45
Prosím Elliot, já èakám.

prev.
next.