Bedazzled
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:48:00
Prijatelja ?
:48:02
Seveda.
:48:04
Poslušaj, žal mi je èe sem
te razžalostil.

:48:09
Poskušal bom biti bolj
obèutljiv.

:48:11
- Mislim da si že preveè obèutljiv.
- Misliš ?

:48:14
Se šališ ?
Nasedel si celo mojim solzam.

:48:17
Hey ! Si se
ti samo norèevala?

:48:19
Bila sem 100% iskrena.
Ni lahko biti Barbra Streisand hudobije.

:48:24
- No, kaj sva se nauèila dosedaj ?
:48:28
POglejva.
:48:30
- Zaèenjam misliti, da ženske ne vedo
kaj bi sploh rade.
- Amen !

:48:33
Pravijo da hoèejo obèutljivost,
ampak si videla kako je Alison šla z...

:48:37
- s tistim mišiènjakom na plaži ?
- Kar ti pove ?

:48:41
Pove mi, da hoèem biti
res velik in moèan.

:48:45
Veš, hoèem imeti èudovito telo
in biti visok-- kot-

:48:49
- Nadaljuj.
- Hoèem biti atletski.

:48:51
- Obkljukano.
- In hoèem biti bogat.

:48:53
Ampak zaradi neèesa kar rad poènem,
in za kar me imajo ljudje radi.

:48:57
Odlièno !
Tole je vedno bolj podrobno.

:48:59
Torej, da vidimo--
velik, moèan, bogat, športen,

:49:02
še kaj,
veliko navijaèev--

:49:05
- Ali misliš. kar jaz mislim ?
- Oh, upam.

:49:09
- V obliki želje ?
- Želim si igrati profesionalno košarko.

:49:12
Potem bom rekla
magiène besede: Dennis Rodman.

:49:15
Ne !
:49:18
Šala.
Michael Jordan.

:49:22
Yeah !
:49:25
Tri, dva, ena !
:49:32
In to je to. To je igra.
:49:34
Gledalci so na nogah
tu v dvorani v Los Angelesu.

:49:38
Toèke: 135 proti 85.
Elliot Richards je vodil celotno tekmo.

:49:43
Èe ste šele zaèeli gledati,
je škoda ker ste zamudili...

:49:46
eno najboljših iger
v zgodovini športa.

:49:48
Popolnoma, Jerry.
Popolnoma.

:49:50
Ljudje pravijo da je košarka zagorela
z naslednikom Michaela Jordana.

:49:54
Ampak reèe ti, po tem
kar smo videli danes,

:49:57
bo veliko ljudi spraševalo
"Michael kdo ?"

:49:59
Takoj po zaèetku,
so navijaèi opazili Elliota Richards...


predogled.
naslednjo.