Bedazzled
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:11:01
Uh, niti ne.
1:11:03
Uh--
1:11:05
Moram se pogovoriti z Bogom.
1:11:08
To je moè molitve. Samo povej kar
je v tvojem srcu in on bo slišal.

1:11:13
Ne, ne razumete.
Res se moram pogovoriti z njim.

1:11:18
- Nujno je.
- Bi lahko povedal kar meni ?

1:11:22
Um, ne, to je osebno.
1:11:25
Razumel bom vse,kar
boš povedal.

1:11:28
Um--
1:11:31
Zakaj me ne preizkusiš ?
1:11:33
Ok, pred nekaj dnevi sem prodal
svojo dušo Vragu v zameno za 7 želja.

1:11:37
Imel sem jih že 5,
toda Vrag pravi, da sem ji imel 6,

1:11:39
ampak ne štejem hamburgerja in pijaèe
ona pa in to ni prav.

1:11:43
Kaj pa vi?
1:11:48
- To res ni potrebno.
- Z nami greš na postajo.

1:11:51
- Povem vam, Vrag me je ogoljufal
za hamburger !
- Povej zgodbo poroèniku.

1:11:55
Torej, ali imate
kopijo te pogodbe ?

1:11:57
Ne. Rekel sem, da jo
hrani v pisarni.

1:12:00
- V noènem klubu v Oaklandu ?
- Da, v noènem klubu.

1:12:03
In ne ne morem vam povedati
kje je.

1:12:05
Ker si obljubil Vragu, da
ne boš povedal ?

1:12:07
Ne, ker je ona vozila,
zato ne !

1:12:09
Da, in to Lamborghini Diablo.
1:12:12
- POslušajte, narednik--
- Poroènik.

1:12:15
Poznam svoje pravice.
Ni mi treba govoriti brez odvetnika.

1:12:19
Torej me zaprite ali
pa me spustite.

1:12:22
Takšni možnosti imam ?
Oh, kaj naj storim, kaj naj storim ?

1:12:26
Odloèil sem se "zapreti."
Vržite ga v celico.

1:12:29
- Spustite ga zjutraj.
Pijan in zmeden.
- Kaj ? Hey !

1:12:33
- Priporoèamo psihiatrièno oceno.
- Ona je ! Ona je Vrag !

1:12:36
Še eno pa te bom tako primazala,
ti zmešani pijanec.

1:12:39
Gremo.
1:12:48
Narazen z njimi.
1:12:51
Nima se smisla
boriti s tem.

1:12:53
Moraš se nauèiti sprejeti
neizbežno.

1:12:57
Tako ali tako smo prekleti,
tako da se lepo ukloni,


predogled.
naslednjo.