:18:00
Hey, hey !
:18:04
Ýþte Elliot !
:18:10
Elliot, buraya.
Bu tarafa, Elliot.
:18:16
Neredeyiz?
:18:18
Sahibi olduðum kulüp.
:18:21
Ýçeri girsek iyi olur.
Herkes seni bekliyor.
:18:24
- Herkes de kim?
- Tüm arkadaþlarýn.
:18:27
Nasýlsýnýz,
Bay Richards?
:18:52
Hey, hey, Elliot.
:18:54
- Olamaz. Burasý senin mi?
- Tabii ki.
:18:57
Wow!
:19:00
Elliot!
:19:05
Merhaba, Elliot.
:19:07
- Merhaba.
- Elliot, ilk önce benimle dans et.
:19:09
- Hayýr, Elliot, benimle dans et.
- Ýlk benimle dans edecek.
:19:12
- Benimle dans edebilirsin.
- Bu kadar yeter.
Kesin. O bana ait.
:19:16
Hey, Elliot, hangi cehennemdesin?
Birisi benimle birlikte Elliot'un resmini çeksin.
:19:19
- Dur.
- Mükemmel.
:19:21
- Selam, Elliot.
- Ooh.
:19:27
Sanýrým senden hoþlandý.
:19:29
- Açmýsýn?
- Biraz.
:19:32
- Bak.
- Wow.
Bunlar büyükannemin piþirdiklerine benziyor.
:19:36
- Dene bir tane.
- Tamam.
:19:39
- Bunlar benim büyükannemin piþirdikleri!
- Buna sevindim, yakýþýklý.
:19:43
- Haydi gel.
- Nasýl oldu da--
:19:47
- Hoþuna gitti, deðil mi?
- Ne, kurabiyeler mi?
:19:50
Bütün bu insanlarýn
seni gördüklerinde heyecanlanmasý.
:19:54
Kabul edilmek iyi bir duygu, deðil mi?
:19:56
Bunu sana verebilirim.
:19:58
Bütün dünyanýn seni sevmesini saðlayabilirim.