:48:00
Dostmuyuz?
:48:02
Þüphesis.
:48:04
Dinle, eðer seni hayal kýrýklýðýna uðratacak
veya daha kötü hissetirecek birþey yaptýmsa üzgünüm.
:48:09
Ve bir dahaki sefere
daha hassa olmaya çalýþacaðým.
:48:11
- Bence yeterince hassastýn.
- Öyle mi düþünüyorsun?
:48:14
Þaka mý yapýyorsun?
Benim için neredeyse aðlayacaktýn.
:48:17
Hey! Beni kandýrýyor musun?
:48:19
100% samimiyim.
Barbra Streisand gibi Þeytan olmak kolay deðil.
:48:24
- Þimdi, neler öðrendik?
:48:28
Bir bakalým.
:48:30
- Kadýnlarý düþünüyorum
ve ne istediklerini bilmiyorum.
- Amin !
:48:33
Hassaslýk istediklerini söylüyorlar, fakat
Alison'un ne kadar çabuk gittiðini...
:48:37
- þu kumsaldaki sýký çocuklar gördün mü?
- Bu ne demek oluyor?
:48:41
Bu-- Eee, þu demek
gerçekten büyük ve güçlü olmak istiyorum.
:48:45
Harika bir vücudum olmasýný
ve uzun olmak ve-- Aynen--
:48:49
- Devam et.
- Atletik olmak istiyorum.
:48:51
- Tamam.
- Ve zengin olmakta.
:48:53
Fakat birþeyler yapmak,
ve insanlarýn beni bu yüzden sevmelerini.
:48:57
Harika! Bu gerçekten açýk oldu.
:48:59
Bakalým--
büyük, güçlü, zengin, atletik,
:49:02
þöyle bir þey,
bir çok hayran--
:49:05
- Benim düþündüðümü mü düþünüyorsun?
- Oh, umarým.
:49:09
- Dilek formunda söyle
- Dilerim ki profesyonel basketbolcu olurum.
:49:12
Öyleyse sadece
büyülü sözleri söyliyeyim: Dennis Rodman.
:49:15
Hayýr!
:49:18
Þakaydý.
Michael Jordan.
:49:22
Evet!
:49:25
Üç, iki, bir!
:49:32
Ve iþte bu. Oyun bu.
:49:34
Taraftarlar çýldýrdý
burada Los Angeles'da.
:49:38
Skor 135'e 85.
Elliot Richards tamamen egemen oldu.
:49:43
Eðer yeni açtýysanýz,
kaçýrdýðýnýz için utanmalýsýnýz...
:49:45
spor tarihinin en büyük olaylarýndan biri.
:49:48
Kesinlikle, Jerry.
Kesinlikle.
:49:50
Ýnsanlar Michael Jordan'dan sonra
basketbolun bittiðini söylemiþlerdi.
:49:54
Fakat bu gece burada gördüklerimizden sonra,
:49:57
bir çok insan þöyle diyecektir,
"Michael'da kim?"
:49:59
Baþýndan beri, taraftarlar
Elliot Richards'a bir baktýlar...