:54:01
- Whoo. Tanrým.
- Sýkýþýk.
:54:04
Bana gitmeye ne dersin?
Sana cam kasket kolleksiyonumu gösteririm.
:54:08
Oh, Tanrým, bu--
bu þahane olur.
:54:12
- Pekala, eee--
- Tanrým.
:54:14
Ben, uh--
Giyinmeliyim.
:54:17
Bekleyemem.
:54:26
- Aman tanrým!
:54:30
Hey, neler oluyor!
:54:33
Oh, Tanrým, burada--
:54:35
Hey ! Lanet !
:54:38
- Um--
- Oh, sýkýþtý!
:54:40
- Oh !
- Þimdi hatýrladým da
þu ufak tefek bir iþim...
:54:45
- Yapmam gereken.
- Ufak olan ne?
:54:47
- Hayýr, hayýr, hayýr.
Yazmam gereken bir þey.
- Benim hakkýmda mý?
:54:49
Evet, sadece küçük, kýsa,
ufak tefek, net görülmeyen
bu geceki oyun hakkýnda.
:54:54
Eee, uh, daha sonra görüþebilirmiyiz?
:54:56
Ýsterdim, fakat--
Büyük bir iþ üzerinde çalýþýyorum,
:54:59
kocaman, devasal bir hikaye.,
yani pek zamaným olmayacak.
:55:05
Oh, þut. Anladým.
110% vermen gerekiyor.
:55:09
- Doðru.
- Kendine iyi bak.
:55:11
Hey, oh, evet.
Hey, um, vakit ayýrdýðýn için saðol.
:55:17
Görüþürüz. Oh--
:55:21
Ne cehennem?
Oh, lanet olasý Þeytan.
:55:25
Lanet olasý Þeytan cehenneme git!
:55:27
Oh, kahretsin! Lanet olsun!
:55:30
Þunu da nereye koydum--
:55:40
5, 5, 5.
:55:43
7, 7, 7.
Haydi! Oh !
:55:53
Duh ! 6, 6--
:55:57
- Þidi ne yapýyorsun?
- Üzüntülü görünüyorsun, Elliot.
Rahatlamak için birþey istermisin?