:40:00
...bu kararý hakimin vermesini istemezsin.
:40:05
Hoþçakal Maggie.
:40:13
Cody.
:40:18
Cody.
:40:23
Cody.
:40:32
Cody !
:40:43
Hayýr !
:40:51
O odamdan kaçýrmýþlar !
Sakin olun.
:40:54
Hayýr sakin olmayacaðým.
Biri bana yardým etmeden buradan gitmeyeceðim.
:40:58
Afedersiniz bayan.
Çocuðunuz kaç yaþýnda ?
:40:59
6 yaþýnda.
:41:01
Onun yeðeni.
Ona bir bakabilir miyim ?
:41:03
Tabi.
:41:05
Açýkçasý çocuk kaçýrýlmamýþ.
Gözetim kavgasý yaþanmýþ.
:41:09
Çocuðu sosyal servise teslim etmemiz gerekir.
:41:11
Eric Stark bu olaya mý karýþmýþ ?
Adamla konuþtunuz mu ?
:41:14
Hayýr.
Ben denedim.
Ama numarasý rehberde yok...
:41:16
...ve kurum da beni oyaladý.
:41:18
Adamýn telefonunu bulmamý ister misin ?
Evet saðol.
:41:20
Bayan O'Connor ile birkaç
dakika konuþmak istiyorum.
:41:23
Lütfen, bu taraftan.
:41:29
Size karþý dürüst olacaðým Bayan O'Connor,
:41:31
Stark'ýn organizasyonu bir süre
önce araþtýrma altýndaymýþ.
:41:34
Ne için ?
:41:37
Kaçaklarý barýndýrmaktan.
:41:40
Vergi kaçakçýlýðý suçlamalarý vardý ve...
:41:42
...kara para aklama,
fakat hiçbirþey yapýlamadý.
:41:44
Lütfen oturun.
:41:48
Gördüðünüz gibi,
Stark politik olarak iyi korunuyor...
:41:51
...ve çok pahalý avukatlara sahip.
:41:54
Ondan korktuðunuzu mu söylüyorsunuz ?
:41:56
Bütün söylemek istediðim,
eðer arkanýz kuvvetli deðilse...
:41:58
...sizi gömecektir.