1:39:14
Hi, Torkild.
- Hi.
1:39:19
This is Flemming.
- Hi.
1:39:23
Hello.
- Hello.
1:39:28
Is this the... him?
- It's him.
1:39:36
So this is your place?
- Yes, it is.
1:39:41
Would you like to sit down?
- Yes, thank you.
1:39:50
Anything you like. On the house.
- You don't need to do that.
1:39:55
The paper's paying.
1:39:58
But don't give us anything special.
- Of course.
1:40:03
This looks disgusting...
1:40:12
You know who's in there?
1:40:14
Yeah, she looks a lot nicer now.
- No, she doesn't.
1:40:19
She does, Torkild.
- She's blossomed.
1:40:22
He
must be well-hung.
- Shut up. Peter, get our best wine.
1:40:26
It's gone.
- It can't be. What's in the holes?
1:40:31
Beer.
1:40:34
Please, help me.
1:40:39
Just do this for me, and
I'll never ask for another favour.
1:40:46
We can't make gourmet food.
- It doesn't matter, just do your best!
1:40:51
That's all that matters, right?