1:40:03
This looks disgusting...
1:40:12
You know who's in there?
1:40:14
Yeah, she looks a lot nicer now.
- No, she doesn't.
1:40:19
She does, Torkild.
- She's blossomed.
1:40:22
He
must be well-hung.
- Shut up. Peter, get our best wine.
1:40:26
It's gone.
- It can't be. What's in the holes?
1:40:31
Beer.
1:40:34
Please, help me.
1:40:39
Just do this for me, and
I'll never ask for another favour.
1:40:46
We can't make gourmet food.
- It doesn't matter, just do your best!
1:40:51
That's all that matters, right?
1:41:06
Torkild, you shouldn't have.
- Today's menu. Same for everyone.
1:41:25
I've visited more restaurants
than most people do in a lifetime, -
1:41:30
- but the meal I had
at the Flickering Lanterns, -
1:41:36
- was the worst
I've ever experienced.
1:41:41
But despite the unhygienic tableware -
1:41:44
- and the overcooked,
half-peeled potatoes, -
1:41:48
- I'm giving them four stars anyway.
1:41:52
One for Stefan, one for Peter, -
1:41:57
- one for Arne,
and one for Torkild.