:25:01
Kom.
:25:03
Sluta, Arne.
:25:07
-Sluta, Arne!
-Använd magen.
:25:10
Lägg ner honom. Lägg ner honom!
:25:16
Torkild... Det känns så konstigt.
:25:20
-Kan du röra dig?
-Då hade jag inte legat här.
:25:23
-Jag måste ha vatten, en läkare.
-Och en ostburgare?
:25:26
-Kolla om vi har en läkare i garaget.
-Håll käft, Arne, och fixa vatten.
:25:30
-Vi ska sticka nu.
-Fixa vatten!
:25:35
Jag mår så konstigt, så konstigt.
Är det illa?
:25:41
Det ser inte bra ut, det gör det inte.
:25:44
Torkild! Det kommer nån.
:25:55
-Vad fan är det för en pajas?
-Vem är det?
:25:59
-Den är tom, din idiot.
-Vem fan är det?
:26:03
-Det är en sån där jägare.
-Stanna här.
:26:13
Jag har en gång skjutit
med ett sånt gevär.
:26:25
-Hallå där!
-Hallå där...
:26:30
-Då har äntligen nån nappat.
-Nappat?
:26:34
Ja, de har inte kunnat
sälja rucklet på mer än 20 år.
:26:37
Vi var många som var rädda att de
skulle göra flyktingläger av virket.
:26:42
Vi kan inte ha en sån flock babianer
som ränner runt och skiter i skogen.
:26:50
-Ni är väl inte från Röda korset?
-Nej, absolut inte.
:26:55
Vi har bara köpt stället.
:26:59
Då ska ni kanske öppna restaurang?