:31:01
Yeah, but how can I do shit like that?
lsn´t there a compliance officer here?
:31:05
No. No, man. Everybody does that shit.
Are you kidding?
:31:08
I mean, even on Wall Street.
:31:09
You talking about John there?
That guy works for us.
:31:12
The guy´s a fuckin´ chimp. Look at him.
The only compliance work...
:31:15
he´s doin´ is makin´ sure my lunch
is still hot when it gets here.
:31:18
He´s only here because the S.E.C.
requires it. Easiest job in the world.
:31:23
Look. I think he´s actually
masturbating right now.
:31:33
- Stay the fuck away from her.
- Yeah.
:31:39
Holy shit, you slut.
You made the call.
:31:43
No, no. Don´t you dare. Get your
filthy one-race paws off my money.
:31:46
What´d you bet me?
A month´s commission?
:31:48
- Yeah, and yours too, kid.
- How do you get away with this?
:31:51
´Cause l´m a Jew,
and I have the mind of a champion.
:31:53
See this?
:31:55
Here, kid.
Go get a tan and some Rogaine.
:31:59
- Watch out for this.
- Fuckin´ A.
:32:02
The only bookie in New York
that delivers FedEx.
:32:09
When are you gonna
take the test, Seth?
:32:12
Well, you know, after
the training program´s over.
:32:16
They want you to get a good idea
of how things work there...
:32:18
before you take the Series Seven,
but it´s a great system.
:32:22
- I´m really learning a lot.
- Are you gonna be rich, Seth?
:32:24
- Oh, God willing.
- I hope so.
:32:28
How come l´ve
never heard of this firm?
:32:31
I don´t know.
:32:33
It´s a smaller firm, I guess.
:32:35
There´s a million others like it
you probably never heard of.
:32:38
The reason I ask is ´cause I would´ve
thought that you would´ve...
:32:41
joined a firm like Goldman Sachs
or something of that stature.
:32:45
- Marty, what are you starting for?
- What?
:32:49
No, no. Ma, it´s okay.
The reason is, Dad...
:32:53
that the larger houses don´t really like
to hire kids straight out of college...
:32:57
you know, unless you went
to an lvy League school...