1:38:00
Je connais ses associés.
1:38:03
Je sais où il déménagera
si ça chauffe pour lui.
1:38:06
Je sais tout.
1:38:08
Comment on fait ?
1:38:11
Vous retournez travailler
juste une journée.
1:38:15
Je veux la liste de vos clients
et la copie de votre disque dur.
1:38:25
On vous garde cette nuit.
1:38:27
Un instant.
1:38:29
J'aimerais être seul avec lui.
1:38:31
Désolé...
1:38:32
David, on peut leur accorder ça.
1:38:49
Je m'en veux.
Putain, ce que je m'en veux.
1:38:57
Laisse-moi parler.
1:39:01
Quand je t'ai vu
derrière la voiture...
1:39:05
je n'ai jamais autant souffert.
1:39:08
Je voulais tellement
que ta douleur disparaisse.
1:39:16
C'est un sentiment...
indescriptible.
1:39:26
Mais sache une chose :
1:39:30
il n'y a pas un instant de ma vie
où je n'y ai pas pensé.
1:39:35
Où je n'ai pas rêvé de revenir
en arrière et repartir à zéro.
1:39:44
Tu n'as pas idée
de ce que je m'en veux.