Boiler Room

1:35:07

Onda, hoæeš li
govoriti samnom, ili...?

1:35:11

Ne znam što
bih ti rekla, Seth.

1:35:14

Razmislimo. Ako
uspiješ s tim poslom,

1:35:17

i povežu me s tobom,
što æe se meni desiti?

1:35:20

Neæe moæi ništa dokazati.
-Tko kaže da moraju?

1:35:24

Izgubit æu posao, ako
ne uspostavim distancu.

1:35:28

Kome je stalo do toga?
Ja æu se brinuti o tebi.

1:35:32

Ti si jedina prava
stvar u mom životu.

1:35:36

Iziðite iz auta, molim.

1:35:41

S. Davis, prekršili ste
odredbe SEC-a I NASD-a.

1:35:49

Izvuæi æu te iz ovoga.
-Samo ne zovi mog oca!

1:35:53

Vraæaj se u auto, Abby.

1:36:07

Zašto je on ovdje?
Nije ništa uèinio?

1:36:10

Seth, što se dešava?

1:36:13

Govorio si o meni.

1:36:14

Ne.
Što on tu radi?

1:36:17

Seth, jesi li siguran?

1:36:19

Naravno.
Ništa nisam rekao.

1:36:24

Ako me ne optužite za
nešto, izlazim odmah van.

1:36:30

Zašto ne odustaneš od tog
posla s javnom ponudom?

1:36:34

Onda æu ti pomoæi. Znam
nekoga u Ellis Proud...

1:36:37

Ali æu se potruditi
da te ne uhvate.

1:36:42

O, Bože.

1:36:45

Što želite od mene?

1:36:50

Što nudite?
-Puni imunitet.

1:36:54

Što æe se desiti mom ocu?

1:36:58

Neæe morati u zatvor.