:57:02
Ukljuèi TV.
:57:04
Zajebi TV.
Treba vidjeti neto.
:57:07
I ti isto. Vijesti u 11:00.
:57:08
Jebe ga. Hajde molim te,
ukljuèi to. Udovolji mu.
:57:12
Gleda li?
- Netremice.
:57:14
Sluaj, pokuavam ti reæi
to sam otkrio o petku naveèer.
:57:18
Ovo su posebne vijesti.
:57:20
Do brutalnih ubojstava je
dolo danas u Black Hillsu.
:57:23
Pronaðeno je pet tijela stopera,
:57:25
na mjestu veæ poznatom
kao Coffin Rock
:57:28
Utroba im izvaðena, Jeffrey.
:57:30
Na tom istom mjestu se
veæ dogodio jedan masakr,
:57:33
o kojem je javnost saznala u
filmu projekt Vjetica iz Blaira...
:57:36
Tijela su bila postavljena
u obliku pentagrama.
:57:39
Zvuèi li ti poznato?
:57:41
Primili smo informaciju da su
meðu rtvama bila dva Kineza
:57:45
i Njemica, kao i dvojica
neidentificiranih bijelaca.
:57:48
Od nedavno Black Hills
preplavljuju turisti
:57:51
koji bi htjeli baciti pogled
na mjesto gdje se film odigrao
:57:55
Vidi li me?
- to?
:57:58
Ovamo.
:57:59
Evo ga.
:58:01
Vidim te?
- Nisam ti pronaao kamere,
:58:04
ali pretpostavljam da to nismo
oèekivali ni ti ni ja, zar ne?
:58:06
to hoæe ti od mene?
- Imam ovdje pet leeva!
:58:09
Nemam veze s tim.
:58:12
Moda nisi rukovodio svim ovime,
ali si bio umijean,
:58:15
pa je tebi i tvojim prijateljima
bolje da se raskomotite.
:58:18
Da budem precizniji...ne idite
nikuda, dok ja to ne kaem, OK.
:58:50
Stevene, ja tebe ne poznajem.
:58:55
Nemam pojma tko si ti.