:12:02
Not yet.
It's almost ready.
:12:05
You know, Americans
are sticklers for details.
:12:10
I come from three generations
of tailors.
:12:12
- Details are my specialty.
- I know.
:12:16
It's just that you--
:12:19
This piece of junk
is really badly designed. Sorry.
:12:24
You seem tired lately.
:12:28
As a lover of justice,
you should understand...
:12:30
that I'm going through
a difficult moment.
:12:33
- Recent separation--
- Four months is not so recent.
:12:36
Right, it's not...
:12:38
but then there's my father's case
against his latest wife.
:12:42
The judge is going
to rule this week.
:12:44
Juan. How is he?
:12:48
He's all right...
:12:50
but I want him to stay away
from all the dirt in the case.
:12:53
Welcome to England, Acacio.
Are you going to miss Brazil?
:12:56
Yes, I am.
:12:58
And what do you think
you're going to miss most?
:13:00
Especially you.
:13:05
What have you got to say
to your new fans in Manchester?
:13:09
Hello, Manchester people.
I love you.
:13:13
Sorry to interrupt, but this
is the fourth class that I've been at.
:13:17
Your grammar is perfect,
but I disagree with the subject.
:13:21
Really?
:13:22
Gordo wants
to change the program.
:13:25
Wants.
:13:29
Adapt the curriculum
to Acacio's basic needs in England.
:13:33
And these basic needs are?
:13:35
Trash talk.
:13:36
Yeah. The bad is good, teacher.
:13:39
The English play
an Anglo-Saxon-style soccer.
:13:42
He won't last five minutes
on the field...
:13:45
unless he can tell his opponent
what to do with the ball.
:13:48
And what, exactly, do you want to tell
your opponent to do with the ball?
:13:57
To put in their ass.
Inside of their ass.