:33:00
Zna, trebali bismo
ovo raditi povremeno.
:33:04
Mislim, ne stvari
s plakanjem, veæ...
:33:07
...zna, ovo.
:33:10
Sigurno.
:33:12
# No matter how I try
I just can't get you off my mind #
:33:23
Jo jedan gubitak.
:33:30
- Halo.
- Halo. eli li da idemo negdje?
:33:34
- Ne.
- Jo nisi ni èuo moj prijedlog.
:33:37
To je ljepota
naeg prijateljstva.
:33:40
Ne moram ni èuti tvoj prijedlog
da bih znao da je odgovor ne.
:33:43
Ja sam ljepota
naeg prijateljstva.
:33:45
- Prekinut æu vezu sad.
- Ne moe.
:33:48
- Daj mi jedan dobar razlog.
- Zato--
:33:51
Zato to sam namjestila
eksplozivnu napravu na tvom telefonu...
:33:53
i cijeli tvoj stan æe
eksplodirati.
:33:55
Oh, veæ sam
gorio i ranije.
:33:58
Hajde.
Ne mogu vie uèiti.
:34:01
Postajem prepametna.
Ljudi me poèinju izbjegavati.
:34:03
- Samo ako me bude preklinjala.
- Upravo sam to uèinila.
:34:07
Na latinskom.
:34:17
# Oh, oh, baby
don't wanna stop this feeling #
:34:21
- Hajde!!!
-# It all feels so new #
:34:23
# 'Cause no one makes me feel
the way that you do, you do #
:34:28
# No matter where I go
No matter what I do. No matter how I try #
:34:36
# I just can't get you
off of my mind #
:34:40
# I always think of you
No matter where I go #
:34:45
# I just can't get you
off my mind #
:34:48
- Ne elim da ide.
- Krenuo bih.
:34:50
Ne bi.
Ne bi krenuo.
:34:52
Dame imaju prednost.
:34:54
Da-- OK.
:34:57
-U redu.
:34:59
Zato ti ne vjerujem?