1:16:01
Dakle, vidjet æemo se.
1:16:03
Ali ja odlazim.
Odlazim za par dana.
1:16:07
Pretpostavljam da neæe imati vremena
za moju oprotajni tulum?
1:16:10
- Oh, da. Italija.
- Da.
1:16:14
- Mora da si uzbuðena.
- Oh, zna me.
1:16:17
Nikakav izgovor me neæe opravdati.
1:16:20
- Bit æu ovdje.
- Hoæe?
1:16:22
Ka-kad ti je posljednji ispit?
Mislim, eli li proslaviti ili slièno?
1:16:27
Ne, odlazim poslije toga,
pa--
1:16:31
Dobro.
Èut æemo se.
1:16:41
- to se dogaða?
- to?
1:16:44
to? Ovo!
Ovo! to je ovo?
1:16:47
Ne znam.
Nita se ne dogaða.
1:16:50
Stvarno? Zato to sam bila kod Megan,
a ona mi je rekla da si prekinuo s njom.
1:16:54
Radi li se o tome?
1:16:56
Zato to sam ti rekla
da joj ne kae nita.
1:16:59
Da, znam.
1:17:02
- Pa, jesi li uznemiren? Jesi li--
- Ne!
1:17:04
- Dakle to se dogaða?
- Ne znam!
1:17:07
Stvari su drugaèije.
1:17:10
Mislila sam
da smo prièali o tome.
1:17:13
Ryane, mislim da smo rekli
da ne elimo da se ita promijeni.
1:17:16
Mislim da smo rekli
da je seks bio ogromna greka i--
1:17:19
mislim--
mislim, to je bilo tjednima ranije.
1:17:21
Mislila sam da smo ponovo samo prijatelji.
Mislila sam--
1:17:24
- Zato je to greka?
- to?
1:17:26
Ti i ja. Zato je to greka?
Radoznao sam.
1:17:31
Veæ smo prièali o tome--
to, eli li ponovo prolaziti kroz to?
1:17:34
Ne, eljela si da prièamo?
Hajdemo prièati.
1:17:37
Je li to bila greka zato to te plai
sve to ima veze sa stvarnom intimnoæu?
1:17:41
Ili zato to nisam
dovoljno dobar za tebe?
1:17:45
Ryane, zna--
poljubio si me, i--
1:17:50
i ja sam uzvratila.
1:17:52
To ne bih uèinila da sam mislila
da æe to unititi nae prijateljstvo.
1:17:55
Ne, bih ni ja.
1:17:57
Ryane, da mogu sve vratiti,
vratila bih.