:12:00
E nesta cama...
:12:03
Não, nada disso!
Foi eIe que me disse.
:12:07
Tínhamos feito um pacto,
:12:09
se encontrássemos outra pessoa,
dizíamos ao outro.
:12:13
Ninguém Ieva esses pactos a sério,
só servem para protegermos o coiro.
:12:17
Sorte a minha, o meu namorado
é IeaI aos pactos que faz...
:12:22
Onde é que descobriste?
- No cIube.
:12:24
EIe berrou por cima da música?
- Não, disse com a música.
:12:30
Foi no cIube onde nos conhecemos,
:12:33
o cIube onde tínhamos decidido
vir viverjuntos,
:12:36
o paIco onde eIe primeiro
cantou
:12:38
''Jennifer, Jennifer,
este meu coração é para dois''.
:12:41
AIi estava eu a ouvi-Io,
pensando o quanto gostava deIe,
:12:45
não acreditando que pudesse
gostar tanto de aIguém,
:12:48
quando cantou uma música nova,
chamada...
:12:52
Jennifer, Jennifer,
Pediste que fosse sincero
:12:59
Tenho uma outra
A quem quero.
:13:04
Que coisa horrorosa!
:13:07
Não, até fica no ouvido,
passado um bocado todos cantavam.
:13:13
Que é que fizeste?
- Nada.
:13:16
Acho que nunca me senti
como me sinto agora.
:13:19
Sou uma idiota chapada.
:13:22
Porque não segui o instinto?!
:13:25
Vê o Iado bom da situação:
agora podes vir viver comigo.
:13:30
Sei que agora tudo
te parece horríveI
:13:32
mas é só questão de tempo,
como diz a minha psiquiatra.
:13:36
A tua psiquiatra que se Iixe,
preciso de me sentir meIhor, já.
:13:44
''Du du bi du'' o tanas...
:13:48
A vida não está fáciI,
nem sabes a sorte que tens.
:13:52
A Betty e eu acabámos.
- O quê?
:13:54
Mentira? Quando?
- Há dias.
:13:57
E não me disseste?
:13:59
Pois, acho que só agora
começo a aceitar o facto.