Boys and Girls
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:24:05
Deus, estás a chorar!
:24:09
Não me faças sentir cuIpada,
está tudo acabado, percebes?

:24:16
Deixa Iá, há sempre gente
a acabar namoros.

:24:19
Não é isso, não vejo!
:24:22
Acho que ceguei!
:24:32
Gira, a venda...
:24:33
Não precisavas de ter esperado.
- Não estive à espera.

:24:37
Ou uma pessoa já não pode
apreciar um chupa-chupa,

:24:41
em frente a uma cIínica?
:24:46
E também me sentia
um bocadinho responsáveI.

:24:51
Não tiveste cuIpa.
:24:52
Não te pus o óIeo de cânfora
mas rompi eu contigo, Iembras-te?

:25:02
Aonde vais?
:25:04
Dar uma voIta,
tentar esquecer o dia de hoje.

:25:07
Posso ir?
- Para quê?

:25:10
Uma pessoa já não pode dar
uma voIta com o ex-namorado?

:25:15
A pessoa vai continuar
a faIar de si na terceira pessoa?

:25:18
O Ryan WaIker disse uma graça?
- Não sei, eu pergunto-Ihe.

:25:23
Sabes que, deprimido,
tens piada?

:25:25
Prepara-te para morrer a rir.
- Outra piada.

:25:28
Mais aIgumas e Ievo-te à cIínica
para te coserem as tripas.

:25:33
Perdeste a graça.
- Achas?

:25:35
Ponhamos o caso assim:
:25:36
mais aIgumas dessas e vou Ter
de voItar a romper contigo.

:25:54
Como vai isso?

anterior.
seguinte.