:39:01
Estou cansado.
- Está cansado...
:39:05
Por acaso também eu estou...
:39:08
E devíamos pôr-nos a andar.
:39:13
Boa noite.
:39:16
Vens?
:39:21
Caramba, mas que cool...
:39:24
Estás bem?
- Óptimo.
:39:26
Está desejosa mas tu negas-te,
deve estar quase a enIouquecer.
:39:29
Não ouviste como disse ''cama''?
Quase cheirei os Iençóis.
:39:33
Tu enganas-te com esta.
- Não acho nada.
:39:36
Estás com pressa?
- Não, por que perguntas?
:39:45
É meIhor começar a rezar!
:39:52
Quem era aqueIe?
- Não faço ideia.
:39:55
OIha, o meIhor é esqueceres
que isto aconteceu, está bem?
:40:02
Já esqueceste?
- Não.
:40:04
E agora?
- Ainda não.
:40:07
Que memória de eIefante...
:40:13
Porreiro, vens mesmo a horas
de comer boIachas.
:40:18
Devem estar boas...
- Não faIo dessas.
:40:22
Pensei que terias fome
ao chegares,
:40:25
mas como não sabia a hora
fiz um tabuIeiro às oito.
:40:28
Como ficaram queimadas fiz outro
às 9 e meia, aconteceu o mesmo,
:40:33
esperei até pôr o terceiro,
:40:36
e agora que chegaste a casa
estão prontas daqui a dois minutos.
:40:41
Estás toda moIhada porquê?
- O Ryan e eu fomos dançar.
:40:46
Apaixonaste-te por eIe?
:40:50
Apaixonaste-te?
- Não.
:40:54
Não acredito.
- Somos só amigos.
:40:57
Mas eIe apaixonou-se?
- Não, não me parece.