:52:02
Et en 12 heures tu seras
à Chicago.
:52:05
Votre retour est prévu 4 jours plus tard.
:52:09
Pourquoi tellement vite ?
:52:12
Vous vous rencontrerez ici.
:52:17
C'est le lac Michigan,
le quatrième pont.
:52:29
Il y a un banc là.
:52:31
J'ai connecté le téléphone de Kostya
sur leur réseau.
:52:37
Prenez ceci. Utilisez le,
si vous en avez besoin.
:52:40
Il y a 250-300 dollars dessus.
Le code est 3232.
:52:47
Victor Bagrov, vous allez
à la conférence
:52:50
sur les nouvelles technologies
et protections des logiciels.
:52:54
Danila Bagrov, je ne sais pas
le but de votre visite encore.
:52:56
Je chercherai encore un peu
ce sera à propos d'internet.
:53:05
C'est un vrai ?
:53:08
Bon...presque.
:53:11
En passant au poste de douane,
:53:13
regardez le douanier et souriez.
:53:15
Ils aiment ça. Ce sera tout.
:53:23
- Bien, à plus tard, frangin.
- Liberté à Angéla Davis !
:53:51
Ca fait longtemps que je n'ai
pas embrassé dans un hall d'entrée.