:06:00
Αυτό το αναγνωρίζετε.
:06:02
Το έστειλα
σ'εμένα τον ίδιο...
:06:05
με τη FedΕx
πριν φύγω απ'το Μέμφις.
:06:10
Ίσως αναρωτιέστε
τι μπορεί να'χει μέσα.
:06:12
Αρχιτεκτονικά σχέδια;
Τεχνικά σχεδιαγράμματα;
:06:16
Ταπετσαρία για το μπάνιο;
:06:21
Είναι... ένα ρολόι. Το ξεκίνησα
απ'το μηδέν και τώρα είναι...
:06:26
στις 87 ώρες,
22 λεπτά και 17 δευτερόλεπτα.
:06:30
Απ'το Μέμφις των ΗΠΑ
στον Νικολάι στη Ρωσία, 87 ώρες.
:06:35
Είναι αίσχος, 87 ώρες!
:06:38
Αυτό είναι
ένα απλό ρολόι.
:06:41
Κι αν ήταν κάτι άλλο;
Η επιταγή με το μισθό σας...
:06:44
ή έγγραφα για υιοθεσία;
:06:47
Πολλές οι 87 ώρες! Ο κόσμος
φτιάχτηκε σε λιγότερο χρόνο!
:06:51
Πόλεμοι έγιναν
σε 87 ώρες!
:06:54
Περιουσίες δημιουργήθηκαν
ή χάθηκαν!
:07:01
Τι;
:07:02
-Τι λες για μένα;
-Τους λέω, τι περιμένουν;
:07:06
Χάλασε τ'αμάξι του
κι έκλεψε το ποδήλατο ενός παιδιού.
:07:09
Το δανείστηκα
από ένα παιδί.
:07:12
Παρέδωσα τα δέματά μου
κι αυΤο πρεπει να κανεΤε κι εσεις.
:07:15
Και τώρα στρωθείτε στη δουλειά
γιατί σε 3 ώρες και 2΄...
:07:19
καθένα απ'τα δέματα
πρέπει να'ναι στο φορτηγό...
:07:22
καθ'οδόν
προς το αεροδρόμιο!
:07:25
Δεκαπέντε λεπτά!
Ο κρίσιμος χρόνος!
:07:29
Εμπρός! Όλα τα δέματα
στο φορτηγό αεροδρομίου!
:07:33
Εμπρός!
:07:35
-Έχουμε ένα μεγάλο πρόβλημα.
-Τι;
:07:37
Το φορτηγό
κόλλησε στην Κόκκινη Πλατεία.
:07:39
-Τι θες να πεις; Πώς κόλλησε;
-Στο χιόνι;
:07:42
Το πιο σημαντικό φορτηγό.
Το φορτηγό του Κρεμλίνου!
:07:55
Εντάξει. Βάλτε το τραπέζι εδώ.
Θα κάνουμε τη διαλογή.
:07:59
Παράνομη στάθμευση...
Να, τι μας κόλλησε.