:14:09
De kalkoen is 'n beetje droog, hè?
:14:17
Hoeveel waren het er gister?
-2,9 miljoen.
:14:20
Ik weet dat je graag nog
wat zoete aardappels wilt.
:14:25
2,9 moet 'n record zijn.
-Kijk die marshmallows.
:14:30
In mijn tijd was twee miljoen veel.
-Hoeveel waren 't de eerste avond?
:14:35
Twaalf.
-12.000?
:14:38
Welnee. Twaalf.
:14:40
Ze sorteerden op de kaarttafel.
-Fred Smith liet de tafel bronzen.
:14:45
Dat hoor ik al vijf jaar.
-Hij staat nog in z'n kantoor.
:14:50
Er is 'n nieuw centrum
in Anchorage.
:14:53
Een perfect huwelijk tussen
technologie en systeemmanagement.
:14:57
Over huwelijk gesproken,
wanneer trouw je met Kelly?
:15:02
Hoelang?
-Veertien minuten. Ik win.
:15:06
Je krijgt vijf dollar.
-Ver voor de taart.
:15:08
Ik zei dat jullie er bij de taart
over zouden beginnen.
:15:13
Kelly is nog niet over
die ex-gevangene heen.
:15:16
Advocaat.
:15:18
Het had te maken met zweren
en je hand opsteken.
:15:22
Weet je nog dat hij
z'n schouder brak?
:15:25
Hij struikelde
toen hij de deur openhield.
:15:28
Was tante Kelly getrouwd?
-Vergeet 't liever.
:15:32
Sinds haar huwelijk
met die ex-gevangene...
:15:36
...wil ze geen man met
een pieper meer in bed.
:15:39
Waar maak je 'm aan vast?
:15:41
Als je 'm mee naar bed neemt, hoop
ik dat het zo'n ding is dat trilt.
:15:47
Daar praat ik niet over.
:15:49
Op een olijfpit gebeten?
-Nee, dat is 't niet.