Cast Away
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:16:19
-Cancelarei o de sábado.
-Não.

:16:21
Se não estou aqui, não estou.
Se estou, então, estou.

:16:24
Está cancelado. Mas tem que estar
aqui para o Ano Novo.

:16:27
Estarei aqui.
Quando defenderá sua tese?

:16:30
Em 12 de janeiro.
:16:33
Bom, terei que mudar
o da América do Sul.

:16:36
Se fizer isso em 4,
terei que voltar a sair dia 13.

:16:40
Sempre esteve aqui no Ano Novo.
:16:42
Estarei aqui no Ano Novo.
Eu prometo.

:16:48
O quê?
:16:50
E nossa festa de Natal?
Tenho um presente pra você.

:16:56
Teremos que fazer no carro.
:17:03
Só mais um minuto, certo?
:17:12
Certo, serão dois minutos.
:17:14
Dois minutos! Obrigado!
:17:17
-Feliz Natal.
-Pensou que estava esquecendo.

:17:20
O que é isso?
Linha para pesca de 500 quilos?

:17:24
Tome use isso.
:17:31
Bonito embrulho.
:17:34
-Bonita caixa.
-Que bom.

:17:42
Cielos.
:17:44
Isso é fantástico
:17:46
Meu avô usou no sul do Pacífico.
:17:51
Eu coloquei essa foto.
É a minha favorita.

:17:56
Sabe o que vou fazer?
:17:58
Vou deixar sempre
com a hora de Memphis.


anterior.
seguinte.