Cast Away
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:04:58
... èas neusmiljeno teèe,
:05:01
ne glede èe smo zdravi ali bolni,
...laèni ali pijani, Rusi ali Amerièani.

:05:07
Lahko nas unièi ali pa ohranja pri življenju.
Zato morate biti ob 8:00 zjutraj na delovnem mestu!

:05:13
Tudi èe živimo ali umremo, nikoli ne zapravljajmo èasa,
izgubljeni èas se nikoli ne bo vrnil.

:05:20
In nikoli si ne smemo dovoliti,
da bi izgubili obèutek za èas.

:05:24
Zdaj je po lokalnem èasu ura 13:56.
:05:27
To pomeni, da imamo danes še 3ure in 4min,
preden se zakljuèi natovarjanje paketov.

:05:32
To še imamo!
Toliko èasa še imamo!

:05:36
Preden nas konkurenca prekosi
in nas pusti brez dela!

:05:41
Hej, Nikolaj!...Hej!
Nikolaj, lepo da te vidim.

:05:44
Kako je kaj otrok? Glej kaj si naredil.
Pravkar si dostavil tvoj prvi FedEx paket,

:05:49
To zasluži nekaj posebnega,
kot je Snickers in CD player.

:05:55
In k temu en dober CD za poslušat,
kot je Elvis Presley,

:05:58
50 milijonov oboževalcev
-se že ne more zmotiti.


predogled.
naslednjo.