:05:01
ne glede èe smo zdravi ali bolni,
...laèni ali pijani, Rusi ali Amerièani.
:05:07
Lahko nas unièi ali pa ohranja pri ivljenju.
Zato morate biti ob 8:00 zjutraj na delovnem mestu!
:05:13
Tudi èe ivimo ali umremo, nikoli ne zapravljajmo èasa,
izgubljeni èas se nikoli ne bo vrnil.
:05:20
In nikoli si ne smemo dovoliti,
da bi izgubili obèutek za èas.
:05:24
Zdaj je po lokalnem èasu ura 13:56.
:05:27
To pomeni, da imamo danes e 3ure in 4min,
preden se zakljuèi natovarjanje paketov.
:05:32
To e imamo!
Toliko èasa e imamo!
:05:36
Preden nas konkurenca prekosi
in nas pusti brez dela!
:05:41
Hej, Nikolaj!...Hej!
Nikolaj, lepo da te vidim.
:05:44
Kako je kaj otrok? Glej kaj si naredil.
Pravkar si dostavil tvoj prvi FedEx paket,
:05:49
To zaslui nekaj posebnega,
kot je Snickers in CD player.
:05:55
In k temu en dober CD za posluat,
kot je Elvis Presley,
:05:58
50 milijonov oboevalcev
-se e ne more zmotiti.
:06:00
Vsi ste verjetno e prepoznali, kaj je to?
:06:03
Ta paket sem poslal sam sebi,
preden sem zapustil Memphis.
:06:11
Kaj bi to lahko bilo? Spraujem se...,
mogoèe kaj tehniènega, ali novi plakat za WC,..
:06:20
To je... , ura !
:06:23
Ko sem jo zapakiral, je bila toèno na nièli
in zdaj je 87 ur, 22 minut in 17 sekund.
:06:29
Iz Memphisa v Ameriki
do Nikolaja v Rusiji v 87 urah.
:06:34
87 ur je sramota, o kateri ne razpravljam.
:06:38
Seveda je to ena navadna ura,
kaj èe bi to bilo nekaj drugega,
:06:42
kot je na primer: tvoja plaèilna,
analiza krvi, dokumentacija o obdukciji!
:06:44
87 ur je cela veènost !
:06:47
Kozmos je bil ustvarjen v krajem èasu,
v 87 urah lahko izumre ljudstvo.
:06:52
Ampak to bi bilo razoèaranje
za dananjo dobo.