Cast Away
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:48:05
Oh, da. Oh, moj Bog. V redu.
Navadno so v Houstonu.

:48:10
Najprej so bili Oilers,
in zdaj so Titans.

:48:14
Houston Oilers so zdaj
Tennessee Titans ?

:48:17
Da.
:48:19
Ampak to še ni vse.
:48:21
Lansko leto so šli na Super Bowl
:48:23
- In to sem zamudil.
-Umrl bi, kako je bilo vznemirljivo.

:48:26
Skoraj so zmagali, zaradi enega metra.
Enega ušivega metra, prav na koncu igre.

:48:32
Dobila sem polno-mastno mleko,
2% in brez mašèobe.

:48:35
Nimam nobenega pol-pol,
in to imaš najraje.

:48:38
Tole bo kar v redu.
:48:53
Kako to, da nisi
postala profesorica ?

:48:57
Nisi
Dr. Kelly Frears-Lovett ?

:49:04
Ko si ti, hm--
:49:06
Ko se je tvoje letalo zrušilo,
:49:09
sem vse nekako dala na stran.
:49:14
Razmišljam o tem,
da bi s to stvarjo spet zaèela znova.

:49:28
Prišel sem zato,
da ti dam tole.

:49:31
Oh, moj Bog.
:49:35
Žal mi je, ampak ne dela.
:49:38
Jaz sem,
obdržal sliko.

:49:42
Popolnoma je zbledela, saj je vseeno.
:49:46
Želim si da jo ti obdržiš.
Dala sem ti jo.

:49:48
To je družinska dedišèina,
in mora ostati v družini.


predogled.
naslednjo.