Cast Away
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:50:01
To je vse kar imam od takrat,
ko ste strmoglavili, do zdaj.

:50:06
Rekli so, da nikoli niso ugotovili,
kaj je povzroèilo nesreèo.

:50:08
Najverjetneje je nek nepreverjen,
nevaren material povzroèil požar.

:50:16
No, tukaj te je našla ladja.
:50:19
Plul si približno 500 milj.
:50:22
Tukaj je bil tvoj otok,
:50:25
približno 600 milj
južno od Cook otokov.

:50:29
In to so
preiskane površine.

:50:32
Ladje so neprestano vozile sem in tja
in te veè tednov iskale.

:50:43
Nikoli ne bi smel
stopiti na tisto letalo.

:50:47
Nikoli ne bi smel
izstopiti iz avta.

:50:53
Hoèem ti pokazati nekaj.
:50:57
Pridi sem.
:51:08
To je…
To je najin avto.

:51:12
Obdržala si najin avto.
:51:16
No ja,..zdaj,
to je malo èudno.

:51:28
To je kar dober avto.
:51:30
Dosti spominov me veže na ta avto.
:51:32
Dva zelo lepa spomina.
:51:35
Oh, tista pot
dol v zaliv, … ja.

:51:39
No, lahko ga zapeljem ?
:51:41
Saj je tvoj avto.
:51:50
Še dobro da je tako, kajti moj…
moj taxi je zbrisal.

:51:59
Hm--

predogled.
naslednjo.