Cast Away
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:59:00
Na vsak naèin...
:59:03
sem moral preživeti,
:59:08
Pa èeprav ni bilo
nobenega razloga za upanje.

:59:12
In moja pamet mi je govorila,
da ne bom nikoli veè videl tega kraja.

:59:20
Tako sem torej storil.
:59:23
Ostal sem živ.
:59:25
Še sem dihal.
:59:29
In potem se je nekega dne ta
logika izkazala za popolnoma napaèno,

:59:31
Ker se je plima...
:59:35
dvignila in mi
dala priložnost odjadrati.

:59:42
In sedaj, sem tukaj.
:59:47
Vrnil sem se...
:59:50
v Memphis, pripovedujoè vam.
:59:55
V kozarcu imam led.
1:00:03
In izgubil sem jo,
vedno znova.

1:00:13
Tako žalosten sem,
ker nimam Kelly.

1:00:20
Toda tako zelo sem ji hvaležen,
ker je bila z mano na tistem otoku.

1:00:31
In vem,
kaj moram storiti zdaj.

1:00:36
Še naprej moram dihati.
1:00:40
Ker jutri
je novi dan.

1:00:44
Kdo ve, kaj bi
lahko prinesla plima ?


predogled.
naslednjo.