Cast Away
prev.
play.
mark.
next.

:17:02
Dobro, otkazaæu subotu.
- Ne, nemoj.

:17:05
Ako me nema, onda me nema.
Ali ako sam tu,

:17:07
onda jesam.
- Otkazano je.

:17:09
Ali moraš da budeš ovde
za doèek nove godine.

:17:11
Malezija ne može da bude baš
tako loša. Biæu ovde za doèek.

:17:13
Kada braniš svoju disertaciju?
-12. januara

:17:16
Moraæu da promenim termin
onom poslu u Severnoj Americi.

:17:20
Ako to uradimo treæeg ili èetvrtog,
:17:23
moraæu opet da odem 13-og.
:17:25
Samo da si ovde
za doèek nove godine.

:17:27
Biæu ovde za doèek. Obeæavam.
:17:33
Šta je? - Šta je sa našim Božiæem?
Imam poklon za tebe.

:17:40
Moraæemo to da obavimo u autu.
:17:48
Treba mi samo minut, u redu? Hvala.
:17:58
Dva minuta, u redu?
:18:00
Još dva minuta. Hvala. Hej!
:18:03
Sreæan Božiæ.
- Mislio sam da æeš me zatrpati poklonima.

:18:05
Ne. - Šta je unutra?
Da li je to 500 kilni...

:18:08
ekperimentalni najlon za pecanje?
- Evo ti tvoja otmena stvarèica.

:18:12
Hvala.
:18:17
Sviða mi se omot.
:18:21
I kutija mi se sviða.
- Dobro.

:18:26
Zaboga.
:18:31
Oh, to je sjajno.
:18:33
Moj deda ga je koristio
na severnom pacifiku.

:18:38
Hej, imam ovu sliku. To mi je
najdraža slika od tebe.

:18:44
Znaš šta æu da uradim?
Uvek æu ga držati...

:18:47
na Memphiskom vremenu.
:18:52
Kellyno vreme.
:18:56
Još nisi komentarisala svoj poklon.
Da li ima nekih problema?

:18:59
Oprosti, nema! Sviða mi se.

prev.
next.