Cast Away
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
Seæaš se kada je pao na
trotoar i slomio rame?

:16:04
Skakutao je na iviènjaku
držeæi otvorena vrata za mene.

:16:07
Zar Kelly nije bila udata pre?
- Nije vredno spomena.

:16:11
Od njenog neuspelog braka sa pravnikom-
:16:14
O, moj Bože. - Kelly nije mogla da živi
sa muškarcem koji nosi pejdžer u krevet.

:16:19
Za šta možeš da ga zakaèiš, Hoss?
:16:21
Kada ga nosiš u krevet, nadam se
da imaš jednu od oni stvari...

:16:24
koje vibriraju.
:16:26
Pazi. Neæu to dirati.
:16:28
Oh, da li si zagrizao maslinu?
:16:32
Mislila sam da sam ih sve povadila.
- Ne, ne, nije to.

:17:02
Dobro, otkazaæu subotu.
- Ne, nemoj.

:17:05
Ako me nema, onda me nema.
Ali ako sam tu,

:17:07
onda jesam.
- Otkazano je.

:17:09
Ali moraš da budeš ovde
za doèek nove godine.

:17:11
Malezija ne može da bude baš
tako loša. Biæu ovde za doèek.

:17:13
Kada braniš svoju disertaciju?
-12. januara

:17:16
Moraæu da promenim termin
onom poslu u Severnoj Americi.

:17:20
Ako to uradimo treæeg ili èetvrtog,
:17:23
moraæu opet da odem 13-og.
:17:25
Samo da si ovde
za doèek nove godine.

:17:27
Biæu ovde za doèek. Obeæavam.
:17:33
Šta je? - Šta je sa našim Božiæem?
Imam poklon za tebe.

:17:40
Moraæemo to da obavimo u autu.
:17:48
Treba mi samo minut, u redu? Hvala.
:17:58
Dva minuta, u redu?

prev.
next.