:33:04
Ona æe stvarno biti tamo, ha?
:33:07
Pa, tako smo se dogovorili.
:33:10
Mislim, ako si siguran
da to hoæe da uradi.
:33:11
Oh, da, da. Da.
:33:18
Ne znam ta da joj kaem.
:33:21
ta da joj, zaboga, kaem?
:33:28
Chuck, Kelly je morala da te ostavi.
:33:31
Zna?
:33:33
Mislila je da si mrtav.
:33:36
I sahranili smo te.
:33:40
Imali smo i sahranu i sanduk i spomenik.
:33:44
Sve kompletno.
:33:47
Imali ste sanduk?
:33:52
ta je bilo unutra?
:33:55
Svako je stavio neto unutra.
:33:58
Zna, samo mobilni
ili dojavljivaè, par slika.
:34:03
Ja sam stavio nekoliko CD-ova od Elvisa.
:34:08
Znaèi prvo si sahranio mene,
:34:12
a onda si sahranio Mary.
:34:20
Stan, tako mi je ao to nisam
bio tu kada je Mary preminula.
:34:26
Trebalo je da budem uz tebe, a nisam.
:34:33
Tako mi je ao.
:34:36
Pre èetiri godine,
:34:38
FedEx familija izgubila je pet sinova.
:34:42
To je bio straan i tragièan dan.
:34:47
Ali danas, jedan od tih sinova,
:34:50
Chuck Noland, nam se vratio.
:34:54
Chuck, dobrodoao kuæi.