:51:02
Vai explodir! Corra!
:51:05
Sistema Encravado
:51:07
Pressão do Molho
:51:09
- Que é que fizeste, minha abécula?
- Não fiz nada.
:51:22
- Desliga-a!
- Não consigo!
:51:45
Empadas de Galinha da Sra. Tweedy
:51:48
Temos de mostrar às outras. Anda!
:51:59
Olha! Consertei-a!
:52:06
Empadas de galinha?
:52:09
- Sim, mas...
- Eu não quero ser empada!
:52:13
Não gosto do molho.
:52:15
- Senhoras, não percamos a cabeça.
- Perder a cabeça?
:52:27
O que eu quis dizer
foi que o Rocky sabotou a máquina,
:52:31
o que nos dá mais tempo.
:52:33
E, melhor ainda,
vai voar para nós amanhã.
:52:37
Quando virmos como se faz,
vamos perceber.
:52:40
Não se preocupem.
Amanhã vai correr tudo muito melhor.
:52:55
- Velhinho, que é que eu fiz agora?
- Um acto de muita coragem e honra.