:38:07
Egy reggel George
arra ébredt,
:38:11
hogy Chitza és a kis lányuk,
Vianne, elment.
:38:19
Anya és lánya sorsa az volt,
:38:22
hogy faluról falura járjanak õsi
kakaós gyógyszereket készítve,
:38:27
a széllel utazva.
:38:31
Ahogy Chitza népe tette
nemzedékeken át.
:38:41
Ez így megy majd örökkön-örökké?
:38:49
Jó éjt, mama.
:39:07
Örülök, hogy eljöttél.
:39:10
Mi az a fontos, amiért
lemondtam a szunyókálásról?
:39:14
Van tortám.
:39:27
Nagymama... Jó napot.
:39:33
szabad...
:39:37
Kérsz egy csésze...?
:39:39
Nem, én csak
portrét rajzolni jöttem.
:39:45
Kiét?
:39:47
A tiedet.
:39:50
Elég itt a fény?
:39:57
Van itt neked valami.