Circus

:06:03

Matko, Sebastian musí mít hlad.
Nedáme si veèeøi?

:06:07

To je výborný nápad.

:06:12

Jsem tak ráda, že se mnou
budeš chodit do Manchesteru.

:06:16

Skvìlá škola se skvìlými uèiteli.

:06:19

Skvìlý.

:06:20

Kathryn je prezidentka
studentské rady.

:06:23

A prezidentka francouzského klubu.

:06:25

Oui. Ve volném èase
mám mnoho aktivit.

:06:29

Prezidentka studentù?
Já myslel, že studuješ.

:06:32

Ano. Èlovìk by nemìl druhého
omezovat v dosažení

:06:35

cílù kvùli jeho nicotnému vìku.

:06:39

Myslíš " nedostateènému" .

:06:40

Prosím?

:06:43

" Nicotnost" vyjadøuje bezvýznamnost.

:06:45

Ale nedostateèný vìk by tì nemìl
omezovat v dosažení cílù.

:06:50

Opatrnì s tìmi slovy.
Mohou být zrádná.

:06:54

Dìkuji.

:06:56

Není Kathryn prostì nejlepší, synu?

:06:59

Je opravdu bájeèná, tati.

:07:01

Mám tì ráda, otèe.

:07:06

Jsem unaven z cestování.
Nevadí, když pùjdu spát?

:07:10

Vùbec ne.

:07:11

Vím, že zítra máš
velký den.

:07:14

Ukážu ti tvùj pokoj.

:07:19

Ty pitomèe, co myslíš,
že dìláš?

:07:22

-Co?
-Slyšíš mì? Neser mì...

:07:26

Pøedèí tì ve høe na piano.

:07:29

Pøedèí tì svou slovní zásobou.

:07:32

Myslím, že jsem tì pøecenila.

:07:35

A neplaè.

:07:37

Je to známka slabosti.

:07:39

Ano, matko.

:07:43

Všechno je fajn.

:07:44

Jen jsem tì chtìl slyšet, mami.

:07:47

Slíbil jsem, že se
o tebe postarám, ne?

:07:49

S tátou ti seženeme lepší ústav.

:07:52

To je pro nìho to nejmenší.

:07:57

Taky tì mám rád.