:05:02
Vidím, e má hezké
modré oèi po otci.
:05:05
Díky.
:05:07
Má krásnou koèku.
:05:11
Chce ji pohladit?
:05:14
Nìkdy jindy.
:05:15
Sebastiane, seznam se s Kathryn.
:05:21
Hodnì jsem o tobì slyela.
:05:23
Vítej v rodinì.
:05:27
Vdy jsem chtìla bratra,
ale v hraèkáøství byli vyprodáni.
:05:32
-To je Steinway?
-Na nic jiného bych nehrála.
:05:35
-Smím?
-Jistì.
:05:37
Kathryn je znamenitá pianistka.
:05:40
Vánì?
:05:45
Hezký.
:05:59
Potøebuje naladit.
:06:03
Matko, Sebastian musí mít hlad.
Nedáme si veèeøi?
:06:07
To je výborný nápad.
:06:12
Jsem tak ráda, e se mnou
bude chodit do Manchesteru.
:06:16
Skvìlá kola se skvìlými uèiteli.
:06:19
Skvìlý.
:06:20
Kathryn je prezidentka
studentské rady.
:06:23
A prezidentka francouzského klubu.
:06:25
Oui. Ve volném èase
mám mnoho aktivit.
:06:29
Prezidentka studentù?
Já myslel, e studuje.
:06:32
Ano. Èlovìk by nemìl druhého
omezovat v dosaení
:06:35
cílù kvùli jeho nicotnému vìku.
:06:39
Myslí " nedostateènému" .
:06:40
Prosím?
:06:43
" Nicotnost" vyjadøuje bezvýznamnost.
:06:45
Ale nedostateèný vìk by tì nemìl
omezovat v dosaení cílù.
:06:50
Opatrnì s tìmi slovy.
Mohou být zrádná.
:06:54
Dìkuji.
:06:56
Není Kathryn prostì nejlepí, synu?
:06:59
Je opravdu bájeèná, tati.