:03:05
Arnie.
:03:12
Pensaste realmente que había
un lugar en este puto planeta...
:03:17
...donde podrías ocultarte de mí?
:03:21
Has tenido tres meses de
diversión con mi dinero.
:03:23
Te lo conseguiré.
:03:25
-Sé que puedo.
-Sé que no puedes.
:03:29
Porque he conseguido un nuevo contador
y está poniendo todo en regla.
:03:32
Todo lo que hiciste...
:03:35
...jodidamente mal.
:03:38
Por tu culpa, debo 2 millones
de Libras al fisco.
:03:46
También casi pierdo mi empresa de envíos.
:03:51
¿Qué pasó con tu parte?
:03:53
Tuve a otro estúpido que casi
me hace perder el casino.
:03:58
No pudes confiar en nadie.
:04:08
Puedes confiar en mí, Bruno.
:04:12
¿Quieres manejar un casino?
:04:16
-No, pero--
-¡Entoces cállate!
:04:19
Leo manejará el casino.
:04:21
¡Maldito Leo! Soy tu hermano,
deberías pensar primero en mí.
:04:25
Si quisiera que manejaras el casino,
te hubiera dicho:
:04:28
''Caspar, maneja el maldito casino.''
:04:31
-Yo puedo manejar el puto--
-No en frente de Arnie.
:04:37
Bruno...
:04:38
...te lo suplico, no me mates.
:04:42
No voy a matarte, Arnie.
:04:44
Gracias, Bruno.
:04:47
¡Caspar es el que te matará!
:04:56
Y lo va a disfrutar.