:04:08
Puedes confiar en mí, Bruno.
:04:12
¿Quieres manejar un casino?
:04:16
-No, pero--
-¡Entoces cállate!
:04:19
Leo manejará el casino.
:04:21
¡Maldito Leo! Soy tu hermano,
deberías pensar primero en mí.
:04:25
Si quisiera que manejaras el casino,
te hubiera dicho:
:04:28
''Caspar, maneja el maldito casino.''
:04:31
-Yo puedo manejar el puto--
-No en frente de Arnie.
:04:37
Bruno...
:04:38
...te lo suplico, no me mates.
:04:42
No voy a matarte, Arnie.
:04:44
Gracias, Bruno.
:04:47
¡Caspar es el que te matará!
:04:56
Y lo va a disfrutar.
:05:03
No tardes mucho, Caspar,
hemos conseguido que vengan invitados.
:05:09
Hasta luego, Arnie.
No fuistes un mal contador...
:05:13
...excepto por el tema del fraude.
:05:16
Sólo explicale a Dom para aclarar
y eso es todo el negocio del día.
:05:20
Amoroso.
:05:23
¡Leo, dame el teléfono!
:05:27
Hola, no podemos atenderlo,
pero deje un mensaje...
:05:30
...y lo llamaremos. Adiós.
:05:32
Hola, Leo. Amigo, soy Popeye.
:05:34
Fue genial verte ayer.
:05:36
Estuve pensando sobre lo
que estuvimos discutendo.
:05:39
De todas maneras, me gustaría hablar un
poco más sobre eso. Así que, llámanos.
:05:48
¿Dijiste algo?
:05:50
Recibiste un llamado telefónico.
:05:52
¿Si?
:05:54
Jason Cramer. Popeye.
:05:56
Olvidé contarte.
Me tropecé con él ayer.