:05:03
No tardes mucho, Caspar,
hemos conseguido que vengan invitados.
:05:09
Hasta luego, Arnie.
No fuistes un mal contador...
:05:13
...excepto por el tema del fraude.
:05:16
Sólo explicale a Dom para aclarar
y eso es todo el negocio del día.
:05:20
Amoroso.
:05:23
¡Leo, dame el teléfono!
:05:27
Hola, no podemos atenderlo,
pero deje un mensaje...
:05:30
...y lo llamaremos. Adiós.
:05:32
Hola, Leo. Amigo, soy Popeye.
:05:34
Fue genial verte ayer.
:05:36
Estuve pensando sobre lo
que estuvimos discutendo.
:05:39
De todas maneras, me gustaría hablar un
poco más sobre eso. Así que, llámanos.
:05:48
¿Dijiste algo?
:05:50
Recibiste un llamado telefónico.
:05:52
¿Si?
:05:54
Jason Cramer. Popeye.
:05:56
Olvidé contarte.
Me tropecé con él ayer.
:06:01
¿Si?
:06:02
Si, consiguió un ojo nuevo.
:06:05
Parecía mas o menos real.
:06:09
¿Pensé que se había mudado
al norte para siempre?
:06:11
-¿Todavía está con Clare?
-Si.
:06:16
Entonces, ¿de qué estuvieron hablando?
:06:18
Solo dijo que lo llamó por teléfono,
tal vez para reunirse.
:06:22
Entonces, ¿por qué está de vuelta?
:06:23
El solo....
:06:26
Siguíó a algun tipo. *****
:06:29
-Popeye considera que es maduro.
-¿Popeye está buscando un socio?
:06:32
No dije que si.
:06:33
Aunque, le dije que nos iríamos.
:06:35
Antes dijiste eso y adivina qué,
todavía estamos aqui.
:06:39
No por mucho más, sólo un trabajo más.
:06:43
Es lo suficientemente grande.
:06:47
No es el dinero, Leo.
Ambos lo sabemos.
:06:51
Sólo unas cuántas semanas como mucho,
y luego nos iremos.
:06:55
¿Dónde?
:06:57
Bueno, pensé que estaríamos de acuerdo,
pero podemos ir a donde quieras.