:07:01
¿A cualquier lugar que quiera?
:07:03
¿Cuánto aprendiste de Español, Leo?
:07:14
Eso es todo lo que necesitamos.
:07:16
-Necesito saber si eres serio con respecto de irnos.
-Soy serio.
:07:19
-Ya no quiero esta vida.
-Volaremos a Cuba. Tomaremos un barco--
:07:23
-¿Pescaremos pez aguja?
-Pescaremos pez aguja.
:07:26
-Sentados en la playa.
-¿Bebiendo Cuba Libres?
:07:28
Haremos todo tipo Ernest Hemingway.
:07:31
¿Quieres decir, dispararnos?
:07:33
Bueno, solo si el momento lo requiere.
:07:48
¡Hombre!
:07:51
Dom. Necesito hablar contigo.
:07:54
Lo siento, muchachos. Necesito un minuto.
:07:58
-¿Cómo estás?
-Todo bien, Moose. ¿Cómo estás tú, bien?
:08:01
¿Cómo está tu handicap?
:08:03
-¿Perdon?
-¿Tu juego de golf?
:08:06
Nada mal. Ahora desempatando en el siete.
:08:09
-Bruno necesita hablar contigo.
-Bien. ¿él?
:08:12
¿No es la cosa de Manchester, no?
:08:15
Todos estos asuntos son raros, sabes?
:08:18
-¿Cómo está él? ¿Está todo bien con él?
-Está enfurecido, Dom.
:08:23
¿Qué hay de mis clubes?
:08:25
Vámos, Dom.
:08:37
¿Alguna vez pensaste en conseguir
algo un poco mas grande Moose?
:08:40
¿Sábes lo que quiero decir?
:08:43
Hoy mi auto no podía arrancar, Dom.
Este es el auto de Helen.
:08:46
Le dije que consiguiera un auto mas grande.
Ella nunca me escucha.
:08:51
-Necesitas aclararlo con ella.
-¿Dom, tú puedes hacer eso?
:08:54
Incluso no puedo apagar esta cosa.
:08:56
Gracias.